Clik here to view.
‘Love Love Love Love’ by Momo Wu
《爱爱爱爱》’Love Love Love Love’ was included in 《梦开始的地方》 [literally "The Place Where Dreams Begin"] The Voice of China, an album that contains the latest works by contestants from the first season of The...
View ArticleClik here to view.
‘Actors and Singers’ by Li Ronghao & Chen Kun
《演员和歌手》 ‘Actors and Singers’ was written by 28-year-old guitarist, producer, and singer 李荣浩 Li Ronghao (left above) and sung by him and 37-year-old actor and singer 陈坤 Chen Kun (right). Li Ronghao has...
View ArticleClik here to view.
‘Rule-Breaking Animals’ by Xu Song
《违章动物》 ‘Rule-Breaking Animals’ is 27-year-old mainland singer-songwriter 许嵩 Xu Song aka Vae Xu‘s latest work, recently released on August 21st. Obliquely discussing the conflict between chengguan...
View ArticleClik here to view.
‘Love Ocean’ by Qu Wanting
《爱的海洋》 ‘Love Ocean’ (or “Ocean of Love”) is mainland singer-songwriter 曲婉婷 Qu Wanting’s latest work, released this past September 11th. At time of translation, this song had generated 4,642,953...
View ArticleClik here to view.
‘Like A Child’ by Kay Tse (Xie Anqi)
《小顽童》 ‘Like A Child’ was included in premier Hong Kong Cantonese singer 谢安琪 Kay Tse aka Xie Anqi‘s latest album 《谢—安琪》 Kay Tse, released this past September 20th. She is known for her versatile vocal...
View ArticleClik here to view.
‘Mr. Lonely’ by Gary Chaw (Cao Ge) and Hua Chenyu
Hua Chenyu (Left) and Gary Chaw aka Cao Ge 《寂寞先生》 ‘Mr. Lonely’ was included in Taiwan-based Malaysian-Chinese singer-songwriter 曹格 Gary Chaw aka Cao Ge‘s 2009 album 《超级4th场》 Supermarket. This song...
View ArticleClik here to view.
‘Peaceful Summer’ by Fish Leong
This song 《宁夏》 Ning Xia ‘Peaceful Summer’ was first released in 2004 and is still considered one of the most famous songs by Malaysian singer Fish Leong, who is widely mistaken as being Chinese. Since...
View ArticleClik here to view.
‘Fire of the Heart’ by Yao Beina
《心火》 ‘Fire of the Heart’ was released this past October 10th, by singer and star contestant of this year’s The Voice of China 姚贝娜 Yao Beina aka Bella Yao. She was famous for winning the 13th National...
View ArticleClik here to view.
‘Love Changes Love’ by Laure Shang (Shang Wenjie)
《越爱越明白》 “Love Changes Love” is included in mainland singer-songwriter 尚雯婕 Laure Shang aka Shang Wenjie‘s latest album Graceland, released this past October 16th. Shang Wenjie rose to fame as the...
View ArticleClik here to view.
‘Where Are We Going, Dad?’ TV Show Theme Song
《爸爸去哪儿》 “Where Are We Going, Dad?” is the theme song of the celebrity parenting reality TV show of the same name that is currently extremely popular in China. The show is the Chinese version of South...
View ArticleClik here to view.
‘You Are My Childhood’ by Li Shangshang
《你是我的小时候》 “You Are My Childhood” was included in mainland singer 李尚尚 Li Shangshang aka Shawn Li’s first album, 《穷游》 Shawn’s First Album, released on October 28th. Growing up in a single-parent family,...
View ArticleClik here to view.
‘I Crossed the Ocean to See You’ by Liu Mingxiang
“I Crossed the Ocean to See You” was a song written by well-known Taiwanese singer and songwriter Jonathan Lee on a placemat while eating beef noodles. First published in 1991 and sung by Wawa, this...
View ArticleClik here to view.
“My Skating Shoes” – China’s Unlikely Internet Viral Hit Song
“My Skating Shoes” by Pang Mailang is arguably the most unlikely viral song to surface on the internet in China this year. Clearly sung without any professional music training, often times offbeat,...
View Article